Labels

Lipstick on the cup

22 March 2014

Parfait Amour


Fot. Kamila Gąsiorek

Outfit:
Dress / Sukienka - River Island, Necklace / Naszyjnik - River Island, Heels / Szpilki - Marks&Spencer

Makeup:
Eyeshadow base / Baza pod cienie - Hean Stay On
Eyeshadows / Cienie do powiek - Urban Decay Naked 2 Palette Foxy, Tease, Snakebite, Blackout
Eye Pencil / Kredka do oczu - Avon Super Shock Black
Mascara / Tusz do rzęs - Maybelline The Collosal Volum Express Smoky Eyes Smoky Black
Lipstick / Szminka - Mary Kay True Dimensions First Blush
Foundation / Podkład - Estee Lauder Double Wear 1N1 Ecru
Blush / Róż - ArtDeco Bronzing Glow Blusher

Nails / Paznokcie - OPI Sleigh Ride For Two

09 March 2014

Please stay

Fot. Kamila Gąsiorek


The sunny weather has inspired me to create the first in this year more spring-ish outfit. I feel the best in classic clothes so I decided to put together white, flared cut blouse with black trousers and wear cream and gold earrings and also clutch in the same shades. My creamy heels with the pointed blue toe cap added a bit of color to this look. I hope this amazing weather will last as long as possible!

Słoneczna pogoda zainspirowała do stworzenia pierwszej w tym roku lżejszej stylizacji. Najlepiej czuję się w klasycznych ubraniach, dlatego postanowiłam zestawić białą bluzkę o ciekawym, rozkloszowanym kroju z czarnymi spodniami, a dodatkami stały się kremowo-złote kolczyki i kopertówka w tych samych odcieniach. Kremowo-błękitne szpilki dodały tej stylizacji odrobiny koloru. Oby ta piękna pogoda utrzymała się jak najdłużej!

Outfit:
Blouse / Bluzka - By Oh la la, Trousers / Spodnie - H&M, Heels / Szpilki - Reserved, Earrings / Kolczyki - River Island, Clutch / Kopertówka - River Island

Makeup:
Eyeshadow Base / Baza pod cienie - Hean Stay On

Eyeshadows / Cienie do powiek - Sleek Makeup Bohemian Palette Cream&Purple, Sleek Makeup Acid Palette Fuschia&Violet
Eye Pencil / Kredka do oczu - Avon Super Shock Black
Mascara / Tusz do rzęs - Maybelline The Collosal Volum Express Smoky Eyes Smoky Black
Lipstick / Szminka - NYX Round Lipstick Pure Nude
Lipgloss / Błyszczyk - Mary Kay Nourishine Plus Sun Blossoms
Foundation / Podkład - Estee Lauder Double Wear 1N1 Ecru
Blush / Róż - Mary Kay Sheer Dimensions Powder Lace
Nails / Paznokcie - OPI Dutch 'Ya Just Love OPI? 
 

04 March 2014

Winter vacation

Fot. Kamila Gąsiorek

In the second part of February me, my Mum and my Sister spent a couple of days in Międzyzdroje. We just wanted to get away from everyday life, take a breath of fresh air and relax. It was a great idea to go there because we have still a few months to summer vacation and we needed a little rest right now. Walking by the sea, great food, massages and the jaccuzzi at the hotel, plenty of sleep, made us completely relaxed when we went back home :)

W drugiej połowie lutego wybrałyśmy się z moją Mamą i Siostrą na kilka dni do Międzyzdrojów, aby oderwać się od codziennych spraw, zaczerpnąć świeżego powietrza i odprężyć się. Ten wyjazd był świetnym pomysłem, bo do wakacji zostało jeszcze kilka miesięcy, a my już teraz potrzebowałyśmy odrobiny odpoczynku. Spacery nad morzem, pyszne jedzenie, masaże i jaccuzzi w hotelu, spokój, dużo snu i brak jakichkolwiek obowiązków sprawiły, że wróciłyśmy do domu w pełni zrelaksowane i wypoczęte :)

25 February 2014

Wyniki konkursu!

It's time to announce the winner of my 5 year blog anniversary contest! Julia's dream (from kolorowepiora.blogspot.com) was the most touching for me. Congratulations, you're the lucky winner! I hope your dream will come true... I also hope that you'll enjoy the products that you'll receive soon! :)

Nadszedł czas na wybór zwycięzcy w konkursie, który zorganizowałam z okazji 5 urodzin bloga. Marzenie Julii z bloga Kolorowe Pióra (kolorowepiora.blogspot.com) ujęło mnie najbardziej. Gratuluję, to właśnie do Ciebie trafi nagroda! Mam nadzieję, że Twoje marzenie spełni się, a kosmetyki, które już niedługo do Ciebie trafią, będą dobrze Ci służyć :)

18 February 2014

My makeup removal routine

Fot. Kamila Gąsiorek

I wanna tell you about my makeup removal routine. Since a couple of days I use Mary Kay Skinvigorate cleansing brush that removes all face makeup and impurities perfectly. How do I use it? First of all I remove my eye makeup, then apply Mary Kay Botanical Effects Cleanse (Normal to dry/sensitive skin) on the entire face and massage my face gently in circular motions with this miracle brush. It takes about one minute to remove all makeup! I remove the excess of cleanse with water. When I wipe my face with toner afterwards I don't see any impurities on the cotton ball! I'm very impressed with this brush. It's great for all skin types, even sensitive skin like mine. My skin feels more softer and also looks brighter. I have an impression that my skin absorbs face cream much better than before. I guess it's because the brush removes dead skin cells efficiently. Now I can't imagine any other way to remove my face makeup! What kind of products do you use for your makeup removal routine?

Dzisiaj chciałabym napisać Wam parę słów na temat mojej wieczornej pielęgnacji cery, a dokładniej o demakijażu cery. Od niedawna stosuję elektryczną szczoteczkę do twarzy Skinvigorate firmy Mary Kay, która skutecznie usuwa wszelkie kosmetyki i zanieczyszczenia. Jak jej używam? Najpierw robię demakijaż oczu, następnie na całą twarz nakładam mleczko oczyszczające Mary Kay z linii Botanical Effects do skóry normalnej, wrażliwej i suchej, a następnie okrężnymi ruchami masuję twarz usuwając makijaż. Cały zabieg trwa około minuty! Nadmiar mleczka usuwam wodą. Jestem pod wrażeniem, jak doskonale ten zabieg oczyszcza twarz - kiedy na zakończenie demakijażu przecieram twarz tonikiem na waciku brak jest jakichkolwiek zanieczyszczeń! Szczoteczka nie powoduje żadnych podrażnień, czego z początku obawiałam się ze względu na to, że moja skóra należy  do wrażliwych. Cera po zabiegu jest gładka i promienna. Mam również wrażenie, że skóra lepiej chłonie krem. Być może dlatego, że bardzo dobrze usuwa obumarły naskórek. Chyba nie wyobrażam sobie już innego sposobu na skuteczny i przy tym niesamowicie przyjemny demakijaż skóry twarzy. A Wy jakich produktów używacie do demakijażu cery?

13 February 2014

Romantic makeup for Valentine's Day


I wanna share my makeup look idea for Valentine's Day. I used brown and gold eyeshadows and accented lips with lipgloss in red wine shade. Are you having any plans for this special day? Are you planning to wear a unique makeup? Happy Valentine's Day, hope it will last all weekend!

Oto moja propozycja makijażu walentynkowego utrzymanego w złoto-brązowej tonacji z akcentem na usta w odcieniu czerwonego wina. Czy macie jakieś plany związane z jutrzejszym świętem? Czy planujecie zrobić sobie jakiś wyjątkowy makijaż? Już dzisiaj życzę Wam miłych Walentynek - oby trwały cały weekend!


Outfit:
Dress / Sukienka - Zara, Earrings / Kolczyki - River Island

Makeup:
Eyeshadow Base / Baza pod cienie - Hean Stay On
Eyeshadows / Cienie do powiek - Sleek Makeup Storm Palette Metallic Gold, Metallic Brown and Black
Eye pencil / Kredka do oczu - Avon Super Shock Black
Mascara / Tusz do rzęs - Maybelline The Collosal Volum Express Smoky Eyes Smoky Black
False lashes / Sztuczne rzęsy - Ardell #111
Lipgloss / Błyszczyk - Mary Kay Nourishine Plus Lip Gloss Wine and Dine
Foundation / Podkład - Estee Lauder Double Wear 1N1 Ecru
Blush / Róż - ArtDeco Bronzing Glow Blusher

 
Fot. Kamila Gąsiorek

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...